מחקרים רבים מעידים שהתסמונת הפוסט טראומטית מדבקת, כלומר, ביטויים רבים ושונים שלה עברו ממי שלקה בהם במלחמה לבנות זוגם, לילדיהם ולהוריהם.
בני-המשפחה הם הקרובים ביותר לנפגע ומעצם כך, הם הסופגים את תוצאות הטראומה.
הילדים נאלצים לקבל אב אחר שאינו האיש שהיה לפני כן, האב שחזר הוא פגוע, שבור, נוטה להתפרצויות זעם, להתבודדות ולהסתגרות. בנות הזוג נאלצות להתאים את חייהן למצב החדש, למלא לעתים את החסר שנוצר בשל מחלת האב. הפגיעה האפשרית של הבעל שלקה בהלם קרב, היא בחוסר יכולתו לנהל חיי חברה, בחוסר השתלבות במערך העבודה והפרנסה, באיכות חיי המשפחה ולעיתים אף ביחסי אישות. המסגרת המשפחתית נפגעת באופן ישיר ומשמעותי.
הצעת חוק זו באה לסייע לשמור על שלמות המסגרת המשפחתית, למנוע נזק עתידי העלול להגרם לילדים, ולענות למצוקה מידית של בני-המשפחה. כמו-כן הצעה זו באה לתת תשובה למקרים מיוחדים של פגיעה באיכות החיים, וברמת החיים.
הצעת חוק של חברת הכנסת זהבה גלאון