סרט נגיש לעיוורים - לראשונה בישראל

28/09/2014
 
 
סרט מוקרן באולם קולנוע ריק

יוזמה חדשה איפשרה לאנשים עיוורים לחוות את סרט הקולנוע בצורה שונה לגמרי. זה קרה באמצעות קריינויות מיוחדת שמתווספת לפס הקול הרגיל. קריינות זו מתארת לנוכחים 'שלא רואים' את המתרחש על המסך. בהקרנה הראשונה של הסגנון בסינמה סיטי גלילות, הוצג הסרט הישראלי "זינוק בעלייה".

עבור לקויי שמיעה וחרשים ניתן להנגיש את הסרטים גם ע"י כתוביות מיוחדות המתארות את הרעשים והקולות הנלווים לדיבור בסרט.

בעולם זה הרבה יותר מתקדם ולסרטי קולנוע שיוצאים להפצה כבר מצורפים פסי קול מיוחדים לצופים עם מוגבלויות ראייה ולצופים עם מוגבלויות שמיעה.

כמובן שלעברית צריך לייצר פס קול מיוחד.

בבריטניה זה מאוד פופולרי ויש הרבה בתי קולנוע שמקרינים באופן קבוע סרטים מותאמים למוגבלות בראייה.

בקיצור - יש לנו למה לשאוף.

הדפסשלח לחברהוסף תגובה
עבור לתוכן העמוד